Vovk (Вовк): where the surname was recorded in Ukraine
Also spelled: Wowk. These are Latin spellings of the same Ukrainian name.
Recorded in 372 towns and villages of 23 oblasts in the state memory books of 1917–1960. This is a count of places, not people or ancestors.
The index covers only the source material processed so far. An absent place does not mean the surname was never used there; a shared surname does not establish family origin or kinship.
- Places per oblast:
- none
- 1–3
- 5–13
- 14–24
- 26–37
Selected oblast
Chernihiv oblast
37 places with the surname Вовк
- Дубовий ГайПрилуцький р-н
- ЯблунівкаПрилуцький р-н
- ПокровськеКорюківський р-н
- Селянська СлободаЧернігівський р-н
- ЧернишЧернігівський р-н
- НовоукраїнськеЧернігівський р-н
- БахмачНіжинський р-н (Бахмацький р-н до 2020)
- СлободаЧернігівський р-н
- АндріївкаЧернігівський р-н
The same oblasts as a list
| Oblast | Places | Share | % |
|---|---|---|---|
| Chernihiv oblast | 37 | 10% | |
| Cherkasy oblast | 36 | 10% | |
| Vinnytsia oblast | 34 | 9% | |
| Poltava oblast | 33 | 9% | |
| Lviv oblast | 30 | 8% | |
| Kharkiv oblast | 26 | 7% | |
| Ternopil oblast | 24 | 6% | |
| Dnipropetrovsk oblast | 20 | 5% | |
| Kyiv oblast | 18 | 5% | |
| Sumy oblast | 17 | 5% |
All 23 oblasts
| Oblast | Places | Share | % |
|---|---|---|---|
| Zhytomyr oblast | 15 | 4% | |
| Zaporizhzhia oblast | 14 | 4% | |
| Kirovohrad oblast | 13 | 3% | |
| Khmelnytskyi oblast | 13 | 3% | |
| Ivano-Frankivsk oblast | 11 | 3% | |
| Donetsk oblast | 8 | 2% | |
| Volyn oblast | 7 | 2% | |
| Mykolaiv oblast | 5 | 1% | |
| Luhansk oblast | 3 | 1% | |
| Rivne oblast | 3 | 1% | |
| Odesa oblast | 2 | 1% | |
| Kherson oblast | 2 | 1% | |
| Zakarpattia oblast | 1 | 1% |
Each oblast name opens its coverage page: parishes, books and what has been digitized.
Years of the sources
These books concern 1917–1960. Families in the 19th century were recorded in parish registers. Those are what we read, with a frame number beside every name.
Memory books 1917–1960
- “Rehabilitated by History” («Реабілітовані історією»)1917–1960
- National Book of Memory of Holodomor Victims1932–1933
Places with a ready parish description
75 of 372 places · 24 shown
Parish, books and what has been digitized: open a place.
- КошланиВінницький р-н · Vinnytsia
- ТиманівкаТульчинський р-н · Vinnytsia
- СальникХмільницький р-н · Vinnytsia
- ГодиніЯворівський р-н · Lviv
- РадівкаХмільницький р-н · Vinnytsia
- ОлександрівкаГайсинський р-н · Vinnytsia
- МонастирокЛьвівський р-н · Lviv
- ІванівкаГайсинський р-н · Vinnytsia
- ПеремогаХмільницький р-н · Vinnytsia
- СтадницяВінницький р-н · Vinnytsia
- ФронтівкаВінницький р-н · Vinnytsia
- ВовчківціТернопільський р-н · Ternopil
- ГуменецьЛьвівський р-н · Lviv
- ЛаврівкаВінницький р-н · Vinnytsia
- ЛевківкаВінницький р-н · Vinnytsia
- БердичівБердичівський р-н · Zhytomyr
- ГальжбіївкаМогилів-Подільський р-н · Vinnytsia
- ГукалівціТернопільський р-н · Ternopil
- ГранівГайсинський р-н · Vinnytsia
- ЛугиКалуський р-н · Ivano-Frankivsk
- ГрядаЛьвівський р-н · Lviv
- КоропецьЧортківський р-н · Ternopil
- МисловаТернопільський р-н · Ternopil
- МлинівціТернопільський р-н · Ternopil
Places in the indexed books
Chernihiv oblast 3724 of 37
- Дубовий ГайПрилуцький р-н
- ЯблунівкаПрилуцький р-н
- ПокровськеКорюківський р-н
- Селянська СлободаЧернігівський р-н
- ЧернишЧернігівський р-н
- НовоукраїнськеЧернігівський р-н
- БахмачНіжинський р-н (Бахмацький р-н до 2020)
- СлободаЧернігівський р-н
- АндріївкаЧернігівський р-н
- ДащенкиПрилуцький р-н
- Миколаївка (Прилуцький район)Прилуцький р-н
- ОбмачівНіжинський р-н
- ОболонняНовгород-Сіверський р-н
- ЧернігівЧернігівський р-н
- БіркиЧернігівський р-н
- ВарварівкаНіжинський р-н
- Велика КошелівкаНіжинський р-н
- ВеприкНіжинський р-н
- ВересочЧернігівський р-н
- ВільшанеКорюківський р-н
- ГустиняПрилуцький р-н
- ЗвеничівЧернігівський р-н
- КрупичполеПрилуцький р-н
- ЛадинкаЧернігівський р-н
and 13 places more in the oblast · all in the search →
Cherkasy oblast 367 of 36
- Павлівка ПершаЗвенигородський р-н
- КобриновеЗвенигородський р-н
- ІскренеЗвенигородський р-н
- КорсункаЗвенигородський р-н
- КуцівкаЧеркаський р-н
- НадточаївкаЗвенигородський р-н
- ТерешкиЗвенигородський р-н
and 29 places more in the oblast · all in the search →
Vinnytsia oblast 347 of 34
- КошланиВінницький р-н
- ТиманівкаТульчинський р-н
- СальникХмільницький р-н
- РадівкаХмільницький р-н
- ОлександрівкаГайсинський р-н
- ІванівкаГайсинський р-н
- ПеремогаХмільницький р-н
and 27 places more in the oblast · all in the search →
Poltava oblast 337 of 33
- ОчеретуватеКременчуцький р-н
- ЛаманеКременчуцький р-н
- Малий БакайПолтавський р-н
- ДіброваПолтавський р-н (Диканський р-н до 2020)
- Нова Знам’янкаКременчуцький р-н
- ЛобачіПолтавський р-н
- ГолубиПолтавський р-н
and 26 places more in the oblast · all in the search →
Lviv oblast 306 of 30
- ПомлинівЛьвівський р-н
- ГодиніЯворівський р-н
- МонастирокЛьвівський р-н
- ЛипникЛьвівський р-н
- ГуменецьЛьвівський р-н
- ЗабужжяЛьвівський р-н
and 24 places more in the oblast · all in the search →
Kharkiv oblast 265 of 26
- МартинівкаБерестинський р-н
- КостянтинівкаБогодухівський р-н
- ТишенківкаБерестинський р-н
- МельниковеБогодухівський р-н
- Данильчин КутБогодухівський р-н
and 21 places more in the oblast · all in the search →
Ternopil oblast 245 of 24
- ВовчківціТернопільський р-н
- ЦебрівТернопільський р-н
- ГукалівціТернопільський р-н
- КоропецьЧортківський р-н
- Мала ПлавучаТернопільський р-н
and 19 places more in the oblast · all in the search →
Dnipropetrovsk oblast 204 of 20
- Мишурин РігКам'янський р-н
- ЧервоногригорівкаНікопольський р-н
- ШандрівкаСамарівський р-н
- КатеринівкаСинельниківський р-н (Покровський р-н до 2020)
and 16 places more in the oblast · all in the search →
Kyiv oblast 183 of 18
- ОленівкаФастівський р-н
- МирівкаОбухівський р-н
- МармуліївкаБілоцерківський р-н
and 15 places more in the oblast · all in the search →
Sumy oblast 173 of 17
- РомниРоменський р-н
- ВолошнівкаРоменський р-н
- ОхтиркаОхтирський р-н
and 14 places more in the oblast · all in the search →
Zhytomyr oblast 153 of 15
- КрилівкаБердичівський р-н (Ружинський р-н до 2020)
- Соколів БрідЖитомирський р-н
- БердичівБердичівський р-н
and 12 places more in the oblast · all in the search →
Zaporizhzhia oblast 143 of 14
and 11 places more in the oblast · all in the search →
Kirovohrad oblast 133 of 13
- Талова БалкаОлександрійський р-н
- Стара ОсотаКропивницький р-н
- ІванівкаКропивницький р-н (Олександрівський р-н до 2020)
and 10 places more in the oblast · all in the search →
Khmelnytskyi oblast 133 of 13
and 10 places more in the oblast · all in the search →
Ivano-Frankivsk oblast 113 of 11
and 8 places more in the oblast · all in the search →
Donetsk oblast 83 of 8
- АндріївкаВолноваський р-н
- МикільськеМаріупольський р-н
- НовопетриківкаВолноваський р-н
and 5 places more in the oblast · all in the search →
Volyn oblast 73 of 7
and 4 places more in the oblast · all in the search →
Mykolaiv oblast 53 of 5
- ПетропавлівкаВознесенський р-н (Братський р-н до 2020)
- МиколаївМиколаївський р-н
- МиколаївкаВознесенський р-н (Веселинівський р-н до 2020)
and 2 places more in the oblast · all in the search →
Luhansk oblast 3All 3 places
- ВарварівкаСіверськодонецький р-н
- ГородищеСтаробільський р-н (Біловодський р-н до 2020)
- ЗоринськАлчевський р-н
Rivne oblast 3All 3 places
- БілогородкаДубенський р-н
- БоремельДубенський р-н
- ПтичаДубенський р-н
Zakarpattia oblast 1All 1 place
- Нижній БистрийХустський р-н
Register of the Zaporozhian Host, 1649
11 entries in 7 regiments
- Черкаський
- Уманський
- Брацлавський
- Переяславський
- Корсунський
- Київський
- Миргородський
The same surname in 1649 does not by itself mean this was your ancestor.
| As printed in the edition | Regiment | Page |
|---|---|---|
| Степанъ Вовкъsotnia Драгилева | Черкаський regiment | p. 34 |
| Мисько Вовкъsotnia Максима Городийского | Корсунський regiment | p. 98 |
| Андрѣй Вовкъ | Уманський regiment | p. 132 |
| Федоръ Вовкъsotnia Горянкоцкая | Брацлавський regiment | p. 165 |
| Лукянъ Вовкъsotnia Предримирского | Київський regiment | p. 202 |
5 of 11 entries shown. Names and sotnias as spelled in the 1875 edition of the register (Moscow, edited by O. M. Bodianskyi); "p." is the page of that edition.
What these books can and cannot tell you
They can
- Show the towns and villages where the surname was recorded in 1917–1960.
- Suggest which oblast to start the search in.
They cannot
- This is a count of places, not people or ancestors.
- An absent place does not mean the surname was never used there.
- A shared surname does not establish family origin or kinship.
Do you know the village your family came from?
Give us the surname and the village; we reply by email whether the parish books survive. It is free. Next is the search: a letter on where your family’s books are kept.
Free check first, then the search if the books exist. If the catalog shows no register of the parish for 1850–1917, we refund the €19.
Source: state memory books, «Реабілітовані історією» and the National Book of Memory of the Victims of the Holodomor. We publish surnames only: no first names, dates or fates.
How we read the books: Method →