Tverdokhlib (Твердохліб): where the surname was recorded in Ukraine
Also spelled: Twerdochlib. These are Latin spellings of the same Ukrainian name.
Recorded in 120 towns and villages of 20 oblasts in the state memory books of 1917–1960. This is a count of places, not people or ancestors.
The index covers only the source material processed so far. An absent place does not mean the surname was never used there; a shared surname does not establish family origin or kinship.
- Places per oblast:
- none
- 2
- 3–4
- 5–7
- 8–18
Selected oblast
Khmelnytskyi oblast
18 places with the surname Твердохліб
- ПудлівціКам'янець-Подільський р-н
- БаговицяКам'янець-Подільський р-н
- Велика ПобійнаКам'янець-Подільський р-н
- ЗарічанкаКам'янець-Подільський р-н
- Кам’янець-ПодільськийКам'янець-Подільський р-н
- НовоселицяШепетівський р-н
- ПуклякиКам'янець-Подільський р-н
- ТерешівціХмельницький р-н
- ДраганівкаКам'янець-Подільський р-н
The same oblasts as a list
| Oblast | Places | Share | % |
|---|---|---|---|
| Khmelnytskyi oblast | 18 | 15% | |
| Kharkiv oblast | 13 | 11% | |
| Lviv oblast | 10 | 8% | |
| Vinnytsia oblast | 8 | 7% | |
| Kyiv oblast | 8 | 7% | |
| Zaporizhzhia oblast | 7 | 6% | |
| Luhansk oblast | 7 | 6% | |
| Ternopil oblast | 7 | 6% | |
| Dnipropetrovsk oblast | 5 | 4% | |
| Sumy oblast | 5 | 4% |
All 20 oblasts
| Oblast | Places | Share | % |
|---|---|---|---|
| Donetsk oblast | 4 | 3% | |
| Zhytomyr oblast | 4 | 3% | |
| Odesa oblast | 4 | 3% | |
| Poltava oblast | 4 | 3% | |
| Ivano-Frankivsk oblast | 3 | 2% | |
| Kirovohrad oblast | 3 | 2% | |
| Mykolaiv oblast | 3 | 2% | |
| Cherkasy oblast | 3 | 2% | |
| Rivne oblast | 2 | 2% | |
| Chernivtsi oblast | 2 | 2% |
Each oblast name opens its coverage page: parishes, books and what has been digitized.
Years of the sources
These books concern 1917–1960. Families in the 19th century were recorded in parish registers. Those are what we read, with a frame number beside every name.
Memory books 1917–1960
- “Rehabilitated by History” («Реабілітовані історією»)1917–1960
- National Book of Memory of Holodomor Victims1932–1933
Places with a ready parish description
22 of 120 places
Parish, books and what has been digitized: open a place.
- СтаніславчикЖмеринський р-н · Vinnytsia
- КоханівкаЯворівський р-н · Lviv
- БогданівкаТульчинський р-н · Vinnytsia
- ВузловеШептицький р-н · Lviv
- СушноШептицький р-н · Lviv
- Кам’янець-ПодільськийКам'янець-Подільський р-н · Khmelnytskyi
- КопіївкаТульчинський р-н · Vinnytsia
- ОлексіївкаЖмеринський р-н · Vinnytsia
- НадибиСамбірський р-н · Lviv
- ПочапиЗолочівський р-н · Lviv
- Вінницькі ХуториВінницький р-н · Vinnytsia
- ЗеленаЧортківський р-н · Ternopil
- ІванківціТернопільський р-н · Ternopil
- КолодіївкаТернопільський р-н · Ternopil
- КібличГайсинський р-н · Vinnytsia
- КонатківціЖмеринський р-н · Vinnytsia
- ПесецьКам'янець-Подільський р-н · Khmelnytskyi
- ЧернихівТернопільський р-н · Ternopil
- СвидницяЯворівський р-н · Lviv
- ХмельницькийХмельницький р-н · Khmelnytskyi
- СтанинШептицький р-н · Lviv
- СтоянівШептицький р-н · Lviv
Places in the indexed books
Khmelnytskyi oblast 18All 18 places
- ПудлівціКам'янець-Подільський р-н
- БаговицяКам'янець-Подільський р-н
- Велика ПобійнаКам'янець-Подільський р-н
- ЗарічанкаКам'янець-Подільський р-н
- Кам’янець-ПодільськийКам'янець-Подільський р-н
- НовоселицяШепетівський р-н
- ПуклякиКам'янець-Подільський р-н
- ТерешівціХмельницький р-н
- ДраганівкаКам'янець-Подільський р-н
- ЗбручКам'янець-Подільський р-н
- ЗінькиШепетівський р-н
- КняжпільКам'янець-Подільський р-н
- ЛісківціКам'янець-Подільський р-н
- Мала БережанкаКам'янець-Подільський р-н
- ПесецьКам'янець-Подільський р-н
- СтуфчинціХмельницький р-н
- ХмельницькийХмельницький р-н
- Ярова СлобідкаКам'янець-Подільський р-н
Kharkiv oblast 138 of 13
- СніжківБогодухівський р-н
- ПересічнеХарківський р-н
- ШийківкаІзюмський р-н
- ВеселеІзюмський р-н
- СухиниБогодухівський р-н
- Гнилиця ПершаКуп'янський р-н
- ГусарівкаІзюмський р-н
- ГусарівкаІзюмський р-н
and 5 places more in the oblast · all in the search →
Lviv oblast 106 of 10
- Божа ВоляЯворівський р-н
- КоханівкаЯворівський р-н
- ВузловеШептицький р-н
- СушноШептицький р-н
- НадибиСамбірський р-н
- ПочапиЗолочівський р-н
and 4 places more in the oblast · all in the search →
Vinnytsia oblast 85 of 8
- СтаніславчикЖмеринський р-н
- БогданівкаТульчинський р-н
- КопіївкаТульчинський р-н
- ОлексіївкаЖмеринський р-н
- Вінницькі ХуториВінницький р-н
and 3 places more in the oblast · all in the search →
Kyiv oblast 85 of 8
- ОленівкаФастівський р-н
- ЗгурівкаБроварський р-н
- ЯготинБориспільський р-н
- АркадіївкаБроварський р-н
- ВасильківОбухівський р-н
and 3 places more in the oblast · all in the search →
Zaporizhzhia oblast 74 of 7
- ДавидівкаМелітопольський р-н
- ЗапоріжжяЗапорізький р-н
- МаківкаМелітопольський р-н
- ТокмакПологівський р-н
and 3 places more in the oblast · all in the search →
Luhansk oblast 74 of 7
- ПреображеннеСватівський р-н
- ТолоківкаСтаробільський р-н
- БабичевеСватівський р-н
- ОлексіївкаЩастинський р-н
and 3 places more in the oblast · all in the search →
Ternopil oblast 74 of 7
and 3 places more in the oblast · all in the search →
Dnipropetrovsk oblast 53 of 5
- РоздориСинельниківський р-н
- ТроїцькеПавлоградський р-н
- ГаврилівкаСинельниківський р-н
and 2 places more in the oblast · all in the search →
Sumy oblast 53 of 5
and 2 places more in the oblast · all in the search →
Donetsk oblast 43 of 4
- БерестовеКальміуський р-н
- МакіївкаДонецький р-н
- НовотроїцькеВолноваський р-н
and 1 place more in the oblast · all in the search →
Zhytomyr oblast 43 of 4
- КрасноволицяЖитомирський р-н
- СущанкаЖитомирський р-н
- ДовбишіЖитомирський р-н
and 1 place more in the oblast · all in the search →
Odesa oblast 43 of 4
and 1 place more in the oblast · all in the search →
Poltava oblast 43 of 4
- ПервозванівкаПолтавський р-н
- ПіркиПолтавський р-н
- СкибівкаПолтавський р-н
and 1 place more in the oblast · all in the search →
Ivano-Frankivsk oblast 3All 3 places
Kirovohrad oblast 3All 3 places
- Кам’яна КриницяГолованівський р-н
- КропивницькийКропивницький р-н
- Нова ПрагаОлександрійський р-н
Mykolaiv oblast 3All 3 places
- ГрушівкаПервомайський р-н
- ЛозуваткаПервомайський р-н
- ХристофорівкаБаштанський р-н
Rivne oblast 2All 2 places
- БорщівкаРівненський р-н
- Нова НосовицяДубенський р-н
Register of the Zaporozhian Host, 1649
7 entries in 4 regiments
- Білоцерківський
- Брацлавський
- Уманський
- Полтавський
The same surname in 1649 does not by itself mean this was your ancestor.
| As printed in the edition | Regiment | Page |
|---|---|---|
| Юрко Твердохлѣбъ | Білоцерківський regiment | p. 117 |
| Андрушко Твердохлѣбъ | Білоцерківський regiment | p. 117 |
| Есифъ Твердохлѣбъ | Уманський regiment | p. 143 |
| Павло Твердохлѣбъsotnia Чачалницкая | Брацлавський regiment | p. 177 |
| Василь Твердохлѣбъsotnia Балаклыйская | Полтавський regiment | p. 293 |
5 of 7 entries shown. Names and sotnias as spelled in the 1875 edition of the register (Moscow, edited by O. M. Bodianskyi); "p." is the page of that edition.
What these books can and cannot tell you
They can
- Show the towns and villages where the surname was recorded in 1917–1960.
- Suggest which oblast to start the search in.
They cannot
- This is a count of places, not people or ancestors.
- An absent place does not mean the surname was never used there.
- A shared surname does not establish family origin or kinship.
Do you know the village your family came from?
Give us the surname and the village; we reply by email whether the parish books survive. It is free. Next is the search: a letter on where your family’s books are kept.
Free check first, then the search if the books exist. If the catalog shows no register of the parish for 1850–1917, we refund the €19.
Source: state memory books, «Реабілітовані історією» and the National Book of Memory of the Victims of the Holodomor. We publish surnames only: no first names, dates or fates.
How we read the books: Method →