Spivak (Співак): where the surname was recorded in Ukraine
Also spelled: Spiwak. These are Latin spellings of the same Ukrainian name.
Recorded in 114 towns and villages of 19 oblasts in the state memory books of 1917–1960. This is a count of places, not people or ancestors.
The index covers only the source material processed so far. An absent place does not mean the surname was never used there; a shared surname does not establish family origin or kinship.
- Places per oblast:
- none
- 1
- 2–4
- 5–7
- 8–15
The same oblasts as a list
| Oblast | Places | Share | % |
|---|---|---|---|
| Kharkiv oblast | 15 | 13% | |
| Vinnytsia oblast | 14 | 12% | |
| Khmelnytskyi oblast | 12 | 11% | |
| Chernihiv oblast | 12 | 11% | |
| Poltava oblast | 8 | 7% | |
| Lviv oblast | 7 | 6% | |
| Zhytomyr oblast | 6 | 5% | |
| Sumy oblast | 6 | 5% | |
| Cherkasy oblast | 6 | 5% | |
| Kyiv oblast | 5 | 4% |
All 19 oblasts
| Oblast | Places | Share | % |
|---|---|---|---|
| Donetsk oblast | 4 | 4% | |
| Mykolaiv oblast | 4 | 4% | |
| Odesa oblast | 4 | 4% | |
| Dnipropetrovsk oblast | 2 | 2% | |
| Zaporizhzhia oblast | 2 | 2% | |
| Kirovohrad oblast | 2 | 2% | |
| Luhansk oblast | 2 | 2% | |
| Ternopil oblast | 2 | 2% | |
| Kherson oblast | 1 | 1% |
Each oblast name opens its coverage page: parishes, books and what has been digitized.
Years of the sources
These books concern 1917–1960. Families in the 19th century were recorded in parish registers. Those are what we read, with a frame number beside every name.
Memory books 1917–1960
- “Rehabilitated by History” («Реабілітовані історією»)1917–1960
- National Book of Memory of Holodomor Victims1932–1933
Places with a ready parish description
25 of 114 places · 24 shown
Parish, books and what has been digitized: open a place.
- ДмитрівШептицький р-н · Lviv
- СабарівкаВінницький р-н · Vinnytsia
- ВінницяВінницький р-н · Vinnytsia
- ПавлівШептицький р-н · Lviv
- БарилівШептицький р-н · Lviv
- КраснопільБердичівський р-н · Zhytomyr
- ЛадижинГайсинський р-н · Vinnytsia
- ОсичнаВінницький р-н · Vinnytsia
- ПолоннеШепетівський р-н · Khmelnytskyi
- БарЖмеринський р-н · Vinnytsia
- БілаМогилів-Подільський р-н · Vinnytsia
- ВерхівкаГайсинський р-н · Vinnytsia
- ГородокХмельницький р-н · Khmelnytskyi
- ГурівціХмільницький р-н · Vinnytsia
- ЖитомирЖитомирський р-н · Zhytomyr
- КриківціВінницький р-н · Vinnytsia
- ПідвисокеВінницький р-н · Vinnytsia
- ТеребовляТернопільський р-н · Ternopil
- РівЖмеринський р-н · Vinnytsia
- Новий ВитківШептицький р-н · Lviv
- ТиврівВінницький р-н · Vinnytsia
- ТростянецьГайсинський р-н · Vinnytsia
- ЧернігівЧернігівський р-н · Chernihiv
- ШпиківТульчинський р-н · Vinnytsia
Places in the indexed books
Kharkiv oblast 15All 15 places
- МажаркаБерестинський р-н
- АнтонівкаБерестинський р-н
- ПопівкаБерестинський р-н
- Ков’ягиБогодухівський р-н
- БерестинБерестинський р-н
- КрутоярівкаБерестинський р-н
- БалакліяІзюмський р-н
- ГутиБогодухівський р-н
- ЛозоваЛозівський р-н
- НаталинеБерестинський р-н
- ПетрівкаБерестинський р-н
- ПіщанкаБерестинський р-н
- ПросянеХарківський р-н
- СахновщинаБерестинський р-н
- Старий СалтівЧугуївський р-н
Vinnytsia oblast 149 of 14
- СабарівкаВінницький р-н
- ВінницяВінницький р-н
- ЛадижинГайсинський р-н
- ОсичнаВінницький р-н
- БарЖмеринський р-н
- БілаМогилів-Подільський р-н
- ВерхівкаГайсинський р-н
- ГурівціХмільницький р-н
- КриківціВінницький р-н
and 5 places more in the oblast · all in the search →
Khmelnytskyi oblast 128 of 12
- ВеснянкаХмельницький р-н
- БабшинКам'янець-Подільський р-н
- ДашківціХмельницький р-н
- ПолоннеШепетівський р-н
- ГаврилівціКам'янець-Подільський р-н
- ГнаткиХмельницький р-н
- ГородокХмельницький р-н
- МалинівціКам'янець-Подільський р-н
and 4 places more in the oblast · all in the search →
Chernihiv oblast 128 of 12
- СпіваковеПрилуцький р-н
- БерезівкаПрилуцький р-н
- ДіброваПрилуцький р-н
- ТалалаївкаПрилуцький р-н
- ХарковеПрилуцький р-н
- БолотницяПрилуцький р-н
- ВасюківПрилуцький р-н
- ГриціївкаПрилуцький р-н
and 4 places more in the oblast · all in the search →
Poltava oblast 85 of 8
- ДрабинівкаПолтавський р-н
- Крута БалкаПолтавський р-н
- ЛутовинівкаКременчуцький р-н
- КрохмальціПолтавський р-н
- КустоловеПолтавський р-н
and 3 places more in the oblast · all in the search →
Lviv oblast 74 of 7
and 3 places more in the oblast · all in the search →
Zhytomyr oblast 64 of 6
- КілкиЖитомирський р-н
- КраснопільБердичівський р-н
- ЖитомирЖитомирський р-н
- НовоселицяЖитомирський р-н (Попільнянський р-н до 2020)
and 2 places more in the oblast · all in the search →
Sumy oblast 64 of 6
and 2 places more in the oblast · all in the search →
Cherkasy oblast 64 of 6
- КоролівкаУманський р-н
- Червоний КутУманський р-н
- НабоківЧеркаський р-н
- СоколівкаУманський р-н
and 2 places more in the oblast · all in the search →
Kyiv oblast 53 of 5
- РозкішнаБілоцерківський р-н
- Веселий КутБілоцерківський р-н
- ВладиславкаОбухівський р-н
and 2 places more in the oblast · all in the search →
Donetsk oblast 43 of 4
and 1 place more in the oblast · all in the search →
Mykolaiv oblast 43 of 4
- ВоскресенськеМиколаївський р-н
- МиколаївМиколаївський р-н
- Новомиколаївка
and 1 place more in the oblast · all in the search →
Odesa oblast 43 of 4
and 1 place more in the oblast · all in the search →
Kirovohrad oblast 2All 2 places
- ЛюшнюватеГолованівський р-н
- ОлександріяОлександрійський р-н
Luhansk oblast 2All 2 places
- КурячівкаСватівський р-н
- Демино-ОлександрівкаСватівський р-н
Kherson oblast 1All 1 place
- ХерсонХерсонський р-н
Register of the Zaporozhian Host, 1649
3 entries in 3 regiments
- Білоцерківський
- Брацлавський
- Миргородський
The same surname in 1649 does not by itself mean this was your ancestor.
| As printed in the edition | Regiment | Page |
|---|---|---|
| Иванъ Спѣвакъ | Білоцерківський regiment | p. 118 |
| Матѣй Спѣвакъsotnia Чернавецкая | Брацлавський regiment | p. 179 |
| Андрѣй Спѣвакъsotnia Сенчанская | Миргородський regiment | p. 277 |
Names and sotnias as spelled in the 1875 edition of the register (Moscow, edited by O. M. Bodianskyi); "p." is the page of that edition.
What these books can and cannot tell you
They can
- Show the towns and villages where the surname was recorded in 1917–1960.
- Suggest which oblast to start the search in.
They cannot
- This is a count of places, not people or ancestors.
- An absent place does not mean the surname was never used there.
- A shared surname does not establish family origin or kinship.
Do you know the village your family came from?
Give us the surname and the village; we reply by email whether the parish books survive. It is free. Next is the search: a letter on where your family’s books are kept.
Free check first, then the search if the books exist. If the catalog shows no register of the parish for 1850–1917, we refund the €19.
Source: state memory books, «Реабілітовані історією» and the National Book of Memory of the Victims of the Holodomor. We publish surnames only: no first names, dates or fates.
How we read the books: Method →