Ovcharenko (Овчаренко): where the surname was recorded in Ukraine
Also spelled: Owczarenko. These are Latin spellings of the same Ukrainian name.
Recorded in 191 towns and villages of 17 oblasts in the state memory books of 1917–1960. This is a count of places, not people or ancestors.
The index covers only the source material processed so far. An absent place does not mean the surname was never used there; a shared surname does not establish family origin or kinship.
- Places per oblast:
- none
- 1
- 2–8
- 10–16
- 17–30
Selected oblast
Kharkiv oblast
30 places with the surname Овчаренко
- БугаївкаЧугуївський р-н
- Білий КолодязьЧугуївський р-н
- ВолодимирівкаБерестинський р-н
- ВільшаниХарківський р-н
- СніжківБогодухівський р-н
- ВисочинівкаЧугуївський р-н
- РунівщинаБерестинський р-н
- Семенів ЯрБогодухівський р-н
- ГусарівкаІзюмський р-н
The same oblasts as a list
| Oblast | Places | Share | % |
|---|---|---|---|
| Kharkiv oblast | 30 | 16% | |
| Luhansk oblast | 24 | 13% | |
| Donetsk oblast | 22 | 12% | |
| Sumy oblast | 22 | 12% | |
| Kyiv oblast | 17 | 9% | |
| Chernihiv oblast | 16 | 8% | |
| Dnipropetrovsk oblast | 13 | 7% | |
| Cherkasy oblast | 12 | 6% | |
| Poltava oblast | 10 | 5% | |
| Kirovohrad oblast | 8 | 4% |
All 17 oblasts
| Oblast | Places | Share | % |
|---|---|---|---|
| Zaporizhzhia oblast | 5 | 3% | |
| Mykolaiv oblast | 5 | 3% | |
| Odesa oblast | 2 | 1% | |
| Kherson oblast | 2 | 1% | |
| Vinnytsia oblast | 1 | 1% | |
| Zakarpattia oblast | 1 | 1% | |
| Khmelnytskyi oblast | 1 | 1% |
Each oblast name opens its coverage page: parishes, books and what has been digitized.
Years of the sources
These books concern 1917–1960. Families in the 19th century were recorded in parish registers. Those are what we read, with a frame number beside every name.
Memory books 1917–1960
- “Rehabilitated by History” («Реабілітовані історією»)1917–1960
- National Book of Memory of Holodomor Victims1932–1933
Places with a ready parish description
1 of 191 places
Parish, books and what has been digitized: open a place.
Places in the indexed books
Kharkiv oblast 3024 of 30
- БугаївкаЧугуївський р-н
- Білий КолодязьЧугуївський р-н
- ВолодимирівкаБерестинський р-н
- ВільшаниХарківський р-н
- СніжківБогодухівський р-н
- ВисочинівкаЧугуївський р-н
- РунівщинаБерестинський р-н
- Семенів ЯрБогодухівський р-н
- ГусарівкаІзюмський р-н
- ПавлівкаБерестинський р-н
- ЗабродиБогодухівський р-н
- НовопавлівкаІзюмський р-н
- НовопавлівкаІзюмський р-н
- ТавільжанкаКуп'янський р-н
- ШелестовеБогодухівський р-н
- БерестинБерестинський р-н
- БугаївкаБогодухівський р-н
- ДворічнаКуп'янський р-н
- ДергачіХарківський р-н
- ДудківкаЧугуївський р-н
- Лиман ДругийКуп'янський р-н
- ЛозоваЛозівський р-н
- ЛосівкаЧугуївський р-н
- МартинівкаБерестинський р-н
and 6 places more in the oblast · all in the search →
Luhansk oblast 2410 of 24
- ЗакотнеСтаробільський р-н
- БараниківкаСтаробільський р-н
- РозпасіївкаСватівський р-н
- Риб’янцевеСтаробільський р-н
- ГладковеСватівський р-н
- ЛизинеСватівський р-н
- МусіївкаСтаробільський р-н
- ПопівкаСтаробільський р-н
- БезгиновеЩастинський р-н
- ГородищеСтаробільський р-н (Біловодський р-н до 2020)
and 14 places more in the oblast · all in the search →
Donetsk oblast 229 of 22
- УспенкаДонецький р-н
- ЛуганськеБахмутський р-н
- БахмутБахмутський р-н
- ЗалізнеБахмутський р-н
- ДебальцевеГорлівський р-н
- ПокровкаДонецький р-н
- ЄвдокіївкаДонецький р-н
- ОлександрівкаКраматорський р-н (Лиманський р-н до 2020)
- ВасюківкаБахмутський р-н
and 13 places more in the oblast · all in the search →
Sumy oblast 229 of 22
- СтановаОхтирський р-н
- ОхтиркаОхтирський р-н
- ПокровкаСумський р-н
- КаміньКонотопський р-н
- АртюхівкаРоменський р-н
- Велика ПисарівкаОхтирський р-н
- КомишіОхтирський р-н
- МикитівкаОхтирський р-н
- РомниРоменський р-н
and 13 places more in the oblast · all in the search →
Kyiv oblast 177 of 17
- ДемівщинаОбухівський р-н
- Велика КаратульБориспільський р-н
- БарахтиОбухівський р-н
- ВінинціБориспільський р-н
- ПлужникиБориспільський р-н
- ТрипілляОбухівський р-н
- ВиповзкиБориспільський р-н
and 10 places more in the oblast · all in the search →
Chernihiv oblast 166 of 16
- ОвчарівкаКорюківський р-н
- КиїнкаЧернігівський р-н
- СмошПрилуцький р-н
- БережівкаПрилуцький р-н
- Володькова ДівицяНіжинський р-н
- ГриціївкаПрилуцький р-н
and 10 places more in the oblast · all in the search →
Dnipropetrovsk oblast 135 of 13
- ДанилівкаКриворізький р-н
- ВоронівкаДніпровський р-н
- ОлексіївкаСинельниківський р-н
- БогданівкаДніпровський р-н
- ВарварівкаПавлоградський р-н
and 8 places more in the oblast · all in the search →
Cherkasy oblast 125 of 12
- БузуківЧеркаський р-н
- СлободаЧеркаський р-н
- МайданівкаЗвенигородський р-н
- ЖорнокльовиЗолотоніський р-н
- СагунівкаЧеркаський р-н
and 7 places more in the oblast · all in the search →
Poltava oblast 104 of 10
- ПіркиПолтавський р-н
- СолошинеКременчуцький р-н
- Остап’єПолтавський р-н
- Крива РудаКременчуцький р-н (Семенівський р-н до 2020)
and 6 places more in the oblast · all in the search →
Kirovohrad oblast 83 of 8
- УспенкаОлександрійський р-н
- ДиківкаОлександрійський р-н
- ОлександріяОлександрійський р-н
and 5 places more in the oblast · all in the search →
Zaporizhzhia oblast 53 of 5
- ЗапоріжжяЗапорізький р-н
- Петро-СвистуновеЗапорізький р-н
- НовоселівкаПологівський р-н (Оріхівський р-н до 2020)
and 2 places more in the oblast · all in the search →
Mykolaiv oblast 53 of 5
- МиколаївМиколаївський р-н
- МиколаївкаВознесенський р-н (Братський р-н до 2020)
- НовокостянтинівкаБаштанський р-н
and 2 places more in the oblast · all in the search →
Odesa oblast 2All 2 places
- ОдесаОдеський р-н
- Бобрик ПершийПодільський р-н
Kherson oblast 2All 2 places
- ХерсонХерсонський р-н
- Велика ОлександрівкаБериславський р-н
Vinnytsia oblast 1All 1 place
- ДемидівкаВінницький р-н
Zakarpattia oblast 1All 1 place
- МукачевоМукачівський р-н
Khmelnytskyi oblast 1All 1 place
- БілогородкаШепетівський р-н
Register of the Zaporozhian Host, 1649
3 entries in 3 regiments
- Білоцерківський
- Кальницький
- Київський
The same surname in 1649 does not by itself mean this was your ancestor.
| As printed in the edition | Regiment | Page |
|---|---|---|
| Иванъ Овчаренко | Білоцерківський regiment | p. 115 |
| Тышко Овчаренкоsotnia Жорницкая | Кальницький regiment | p. 190 |
| Микита Овчаренкоsotnia Мотовиловская | Київський regiment | p. 213 |
Names and sotnias as spelled in the 1875 edition of the register (Moscow, edited by O. M. Bodianskyi); "p." is the page of that edition.
What these books can and cannot tell you
They can
- Show the towns and villages where the surname was recorded in 1917–1960.
- Suggest which oblast to start the search in.
They cannot
- This is a count of places, not people or ancestors.
- An absent place does not mean the surname was never used there.
- A shared surname does not establish family origin or kinship.
Do you know the village your family came from?
Give us the surname and the village; we reply by email whether the parish books survive. It is free. Next is the search: a letter on where your family’s books are kept.
Free check first, then the search if the books exist. If the catalog shows no register of the parish for 1850–1917, we refund the €19.
Source: state memory books, «Реабілітовані історією» and the National Book of Memory of the Victims of the Holodomor. We publish surnames only: no first names, dates or fates.
How we read the books: Method →