Kovalskyi (Ковальський): where the surname was recorded in Ukraine
Also spelled: Kovalsky · Kowalski. These are Latin spellings of the same Ukrainian name.
Recorded in 285 towns and villages of 22 oblasts in the state memory books of 1917–1960. This is a count of places, not people or ancestors.
The index covers only the source material processed so far. An absent place does not mean the surname was never used there; a shared surname does not establish family origin or kinship.
- Places per oblast:
- none
- 1–2
- 4–5
- 6–10
- 12–63
Selected oblast
Khmelnytskyi oblast
63 places with the surname Ковальський
- ХмельницькийХмельницький р-н
- МихайлючкаШепетівський р-н
- ЧерчеКам'янець-Подільський р-н
- МартинівкаХмельницький р-н
- ХоминціХмельницький р-н
- БілогородкаШепетівський р-н
- Велика МедведівкаШепетівський р-н
- КоханівкаШепетівський р-н
- КупинеШепетівський р-н
The same oblasts as a list
| Oblast | Places | Share | % |
|---|---|---|---|
| Khmelnytskyi oblast | 63 | 22% | |
| Vinnytsia oblast | 52 | 18% | |
| Zhytomyr oblast | 31 | 11% | |
| Ternopil oblast | 25 | 9% | |
| Lviv oblast | 20 | 7% | |
| Kyiv oblast | 12 | 4% | |
| Luhansk oblast | 12 | 4% | |
| Donetsk oblast | 10 | 4% | |
| Ivano-Frankivsk oblast | 10 | 4% | |
| Zaporizhzhia oblast | 6 | 2% |
All 22 oblasts
| Oblast | Places | Share | % |
|---|---|---|---|
| Kirovohrad oblast | 6 | 2% | |
| Kharkiv oblast | 6 | 2% | |
| Mykolaiv oblast | 5 | 2% | |
| Rivne oblast | 5 | 2% | |
| Kherson oblast | 5 | 2% | |
| Cherkasy oblast | 5 | 2% | |
| Odesa oblast | 4 | 1% | |
| Dnipropetrovsk oblast | 2 | 1% | |
| Sumy oblast | 2 | 1% | |
| Chernihiv oblast | 2 | 1% | |
| Poltava oblast | 1 | 1% | |
| Chernivtsi oblast | 1 | 1% |
Each oblast name opens its coverage page: parishes, books and what has been digitized.
Years of the sources
These books concern 1917–1960. Families in the 19th century were recorded in parish registers. Those are what we read, with a frame number beside every name.
Memory books 1917–1960
- “Rehabilitated by History” («Реабілітовані історією»)1917–1960
- National Book of Memory of Holodomor Victims1932–1933
Places with a ready parish description
94 of 285 places · 24 shown
Parish, books and what has been digitized: open a place.
- ХмельницькийХмельницький р-н · Khmelnytskyi
- ЛозоваЖмеринський р-н · Vinnytsia
- ЛозинаЯворівський р-н · Lviv
- ГлухівШептицький р-н · Lviv
- ЖитомирЖитомирський р-н · Zhytomyr
- СтрілківСтрийський р-н · Lviv
- БердичівБердичівський р-н · Zhytomyr
- ВінницяВінницький р-н · Vinnytsia
- ЖуківЗолочівський р-н · Lviv
- КопистиринЖмеринський р-н · Vinnytsia
- ЛисятичіСтрийський р-н · Lviv
- ЧортківЧортківський р-н · Ternopil
- БабчинціМогилів-Подільський р-н · Vinnytsia
- БродецькеХмільницький р-н · Vinnytsia
- КутиКосівський р-н · Ivano-Frankivsk
- ЖмеринкаЖмеринський р-н · Vinnytsia
- КуряниТернопільський р-н · Ternopil
- СнітківМогилів-Подільський р-н · Vinnytsia
- СтарокостянтинівХмельницький р-н · Khmelnytskyi
- Біла ЦеркваБілоцерківський р-н · Kyiv
- БрацлавТульчинський р-н · Vinnytsia
- ВолочиськХмельницький р-н · Khmelnytskyi
- ГибалівкаЖмеринський р-н · Vinnytsia
- ЗастіночеТернопільський р-н · Ternopil
Places in the indexed books
Khmelnytskyi oblast 6324 of 63
- ХмельницькийХмельницький р-н
- МихайлючкаШепетівський р-н
- ЧерчеКам'янець-Подільський р-н
- МартинівкаХмельницький р-н
- ХоминціХмельницький р-н
- БілогородкаШепетівський р-н
- Велика МедведівкаШепетівський р-н
- КоханівкаШепетівський р-н
- КупинеШепетівський р-н
- ПонінкаШепетівський р-н
- СошнеШепетівський р-н
- СтарокостянтинівХмельницький р-н
- ШунькиШепетівський р-н
- БорисівШепетівський р-н
- БуртинШепетівський р-н
- ВолочиськХмельницький р-н
- ГолосківКам'янець-Подільський р-н
- ГречанаХмельницький р-н (Волочиський р-н до 2020)
- Кам’янець-ПодільськийКам'янець-Подільський р-н
- КатеринівкаКам'янець-Подільський р-н
- МиколаївХмельницький р-н
- НігинКам'янець-Подільський р-н
- ПопівціХмельницький р-н (Волочиський р-н до 2020)
- СульжинШепетівський р-н
and 39 places more in the oblast · all in the search →
Vinnytsia oblast 5214 of 52
- ЛозоваЖмеринський р-н
- ВінницяВінницький р-н
- КопистиринЖмеринський р-н
- БабчинціМогилів-Подільський р-н
- БродецькеХмільницький р-н
- ВинограднеМогилів-Подільський р-н
- ЖмеринкаЖмеринський р-н
- СнітківМогилів-Подільський р-н
- БрацлавТульчинський р-н
- ГибалівкаЖмеринський р-н
- ІванівХмільницький р-н
- Могилів-ПодільськийМогилів-Подільський р-н
- МурафаЖмеринський р-н
- ТульчинТульчинський р-н
and 38 places more in the oblast · all in the search →
Zhytomyr oblast 318 of 31
- ДовбишЗвягельський р-н
- ЖитомирЖитомирський р-н
- БердичівБердичівський р-н
- АндрушівкаБердичівський р-н
- Лісова СлобідкаБердичівський р-н
- НеборівкаЖитомирський р-н
- ОсиковеБердичівський р-н
- ЖеребкиБердичівський р-н
and 23 places more in the oblast · all in the search →
Ternopil oblast 257 of 25
- ЧортківЧортківський р-н
- ВолицяТернопільський р-н
- КуряниТернопільський р-н
- ГоловчинціЧортківський р-н
- ЗастіночеТернопільський р-н
- Нова МогильницяТернопільський р-н
- ТернопільТернопільський р-н
and 18 places more in the oblast · all in the search →
Lviv oblast 205 of 20
- ЛозинаЯворівський р-н
- ГлухівШептицький р-н
- СтрілківСтрийський р-н
- Підгір’яЗолочівський р-н
- ЖуківЗолочівський р-н
and 15 places more in the oblast · all in the search →
Kyiv oblast 123 of 12
- ПотіївкаБілоцерківський р-н
- Біла ЦеркваБілоцерківський р-н
- КислівкаБілоцерківський р-н
and 9 places more in the oblast · all in the search →
Luhansk oblast 123 of 12
- БрусівкаСтаробільський р-н
- ЗелеківкаСтаробільський р-н
- Демино-ОлександрівкаСватівський р-н
and 9 places more in the oblast · all in the search →
Donetsk oblast 103 of 10
- ВуглегірськГорлівський р-н
- МакіївкаДонецький р-н
- МаріупольМаріупольський р-н
and 7 places more in the oblast · all in the search →
Ivano-Frankivsk oblast 103 of 10
- КутиКосівський р-н
- СеменівкаКоломийський р-н
- Верхня ЛипицяІвано-Франківський р-н
and 7 places more in the oblast · all in the search →
Zaporizhzhia oblast 63 of 6
- ЗапоріжжяЗапорізький р-н
- ПробудженняПологівський р-н
- БілоцерківкаПологівський р-н
and 3 places more in the oblast · all in the search →
Kirovohrad oblast 63 of 6
- МолдовкаГолованівський р-н
- КропивницькийКропивницький р-н
- ГоликовеКропивницький р-н
and 3 places more in the oblast · all in the search →
Kharkiv oblast 63 of 6
- Велика АндріївкаІзюмський р-н
- ІзюмІзюмський р-н
- КатеринівкаЛозівський р-н
and 3 places more in the oblast · all in the search →
Mykolaiv oblast 53 of 5
- МиколаївМиколаївський р-н
- ПервомайськПервомайський р-н
- Романова БалкаПервомайський р-н
and 2 places more in the oblast · all in the search →
Rivne oblast 53 of 5
and 2 places more in the oblast · all in the search →
Kherson oblast 53 of 5
- ХерсонХерсонський р-н
- ЗміївкаБериславський р-н
- ПреображенкаКаховський р-н
and 2 places more in the oblast · all in the search →
Cherkasy oblast 53 of 5
and 2 places more in the oblast · all in the search →
Odesa oblast 43 of 4
and 1 place more in the oblast · all in the search →
Dnipropetrovsk oblast 2All 2 places
- Веселий КутСинельниківський р-н
- Кам’янськеКам'янський р-н
Chernihiv oblast 2All 2 places
- РождественськеНовгород-Сіверський р-н
- ЧернігівЧернігівський р-н
Poltava oblast 1All 1 place
- МиргородМиргородський р-н
Chernivtsi oblast 1All 1 place
- КиселівЧернівецький р-н
Register of the Zaporozhian Host, 1649
7 entries in 7 regiments
- Черкаський
- Корсунський
- Брацлавський
- Кальницький
- Кропивнянський
- Полтавський
- Чернігівський
The same surname in 1649 does not by itself mean this was your ancestor.
| As printed in the edition | Regiment | Page |
|---|---|---|
| Ясько Ковальский | Черкаський regiment | p. 28 |
| Максимъ Ковальскийsotnia Маркова Бажаненкова | Корсунський regiment | p. 87 |
| Лавринъ Ковальскийsotnia Браиловская | Брацлавський regiment | p. 164 |
| Степанъ Ковальскийsotnia Вѣницкая | Кальницький regiment | p. 195 |
| Мпхайло Ковальскийsotnia Демская | Кропивнянський regiment | p. 241 |
5 of 7 entries shown. Names and sotnias as spelled in the 1875 edition of the register (Moscow, edited by O. M. Bodianskyi); "p." is the page of that edition.
Similar surnames in the index
- Ковальчук (Kovalchuk)913 places →
- Коваленко (Kovalenko)891 places →
- Коваль (Koval)797 places →
- Ковальов (Kovalov)269 places →
Similar in spelling. That does not make the families related.
What these books can and cannot tell you
They can
- Show the towns and villages where the surname was recorded in 1917–1960.
- Suggest which oblast to start the search in.
They cannot
- This is a count of places, not people or ancestors.
- An absent place does not mean the surname was never used there.
- A shared surname does not establish family origin or kinship.
Do you know the village your family came from?
Give us the surname and the village; we reply by email whether the parish books survive. It is free. Next is the search: a letter on where your family’s books are kept.
Free check first, then the search if the books exist. If the catalog shows no register of the parish for 1850–1917, we refund the €19.
Source: state memory books, «Реабілітовані історією» and the National Book of Memory of the Victims of the Holodomor. We publish surnames only: no first names, dates or fates.
How we read the books: Method →