Herman (Герман): where the surname was recorded in Ukraine
Also spelled: German. These are Latin spellings of the same Ukrainian name.
Recorded in 119 towns and villages of 24 oblasts in the state memory books of 1917–1960. This is a count of places, not people or ancestors.
The index covers only the source material processed so far. An absent place does not mean the surname was never used there; a shared surname does not establish family origin or kinship.
- Places per oblast:
- none
- 1–2
- 3
- 4–6
- 7–12
Selected oblast
Ternopil oblast
12 places with the surname Герман
- КолодрібкаЧортківський р-н
- ГлібівЧортківський р-н
- ВоробіївкаТернопільський р-н
- БережаниТернопільський р-н
- ГримайлівЧортківський р-н
- Івачів ДолішнійТернопільський р-н
- ПищатинціЧортківський р-н
- СтрілківціЧортківський р-н
- СтрусівТернопільський р-н
The same oblasts as a list
| Oblast | Places | Share | % |
|---|---|---|---|
| Ternopil oblast | 12 | 10% | |
| Chernihiv oblast | 12 | 10% | |
| Donetsk oblast | 11 | 9% | |
| Zaporizhzhia oblast | 8 | 7% | |
| Lviv oblast | 8 | 7% | |
| Kharkiv oblast | 7 | 6% | |
| Sumy oblast | 6 | 5% | |
| Zhytomyr oblast | 5 | 4% | |
| Chernivtsi oblast | 5 | 4% | |
| Ivano-Frankivsk oblast | 4 | 3% |
All 24 oblasts
| Oblast | Places | Share | % |
|---|---|---|---|
| Kyiv oblast | 4 | 3% | |
| Kirovohrad oblast | 4 | 3% | |
| Luhansk oblast | 4 | 3% | |
| Rivne oblast | 4 | 3% | |
| Khmelnytskyi oblast | 4 | 3% | |
| Vinnytsia oblast | 3 | 3% | |
| Volyn oblast | 3 | 3% | |
| Odesa oblast | 3 | 3% | |
| Kherson oblast | 3 | 3% | |
| Dnipropetrovsk oblast | 2 | 2% | |
| Zakarpattia oblast | 2 | 2% | |
| Mykolaiv oblast | 2 | 2% | |
| Cherkasy oblast | 2 | 2% | |
| Poltava oblast | 1 | 1% |
Each oblast name opens its coverage page: parishes, books and what has been digitized.
Years of the sources
These books concern 1917–1960. Families in the 19th century were recorded in parish registers. Those are what we read, with a frame number beside every name.
Memory books 1917–1960
- “Rehabilitated by History” («Реабілітовані історією»)1917–1960
- National Book of Memory of Holodomor Victims1932–1933
Places with a ready parish description
22 of 119 places
Parish, books and what has been digitized: open a place.
- ЛисянкаЗвенигородський р-н · Cherkasy
- Великі МостиШептицький р-н · Lviv
- ДеревняЛьвівський р-н · Lviv
- ЗарудціЛьвівський р-н · Lviv
- ГлібівЧортківський р-н · Ternopil
- БоянецьШептицький р-н · Lviv
- ВоробіївкаТернопільський р-н · Ternopil
- ХмельницькийХмельницький р-н · Khmelnytskyi
- БережаниТернопільський р-н · Ternopil
- ЗвенигородкаЗвенигородський р-н · Cherkasy
- ВороновицяВінницький р-н · Vinnytsia
- ГримайлівЧортківський р-н · Ternopil
- КоломияКоломийський р-н · Ivano-Frankivsk
- Івачів ДолішнійТернопільський р-н · Ternopil
- КомаргородТульчинський р-н · Vinnytsia
- КопайгородЖмеринський р-н · Vinnytsia
- СтрусівТернопільський р-н · Ternopil
- ТернопільТернопільський р-н · Ternopil
- ЧортківЧортківський р-н · Ternopil
- ШупаркаЧортківський р-н · Ternopil
- ЧернігівЧернігівський р-н · Chernihiv
- СуходолиЗолочівський р-н · Lviv
Places in the indexed books
Ternopil oblast 12All 12 places
- КолодрібкаЧортківський р-н
- ГлібівЧортківський р-н
- ВоробіївкаТернопільський р-н
- БережаниТернопільський р-н
- ГримайлівЧортківський р-н
- Івачів ДолішнійТернопільський р-н
- ПищатинціЧортківський р-н
- СтрілківціЧортківський р-н
- СтрусівТернопільський р-н
- ТернопільТернопільський р-н
- ЧортківЧортківський р-н
- ШупаркаЧортківський р-н
Chernihiv oblast 128 of 12
- Стара РудняКорюківський р-н
- БірківкаКорюківський р-н
- БречКорюківський р-н
- ВертіївкаНіжинський р-н
- КонотопЧернігівський р-н
- КорюківкаКорюківський р-н
- Мала ДочНіжинський р-н
- МенаКорюківський р-н
and 4 places more in the oblast · all in the search →
Donetsk oblast 117 of 11
- КраматорськКраматорський р-н
- МакіївкаДонецький р-н
- МаріупольМаріупольський р-н
- АнадольВолноваський р-н
- АндріївкаВолноваський р-н
- БахмутБахмутський р-н
- ВолодимирівкаВолноваський р-н
and 4 places more in the oblast · all in the search →
Zaporizhzhia oblast 85 of 8
- ВасилівкаВасилівський р-н
- ДніпровкаЗапорізький р-н
- МолочанськПологівський р-н
- НовоолександрівкаЗапорізький р-н
- ГуляйпільськеПологівський р-н
and 3 places more in the oblast · all in the search →
Lviv oblast 85 of 8
- Великі МостиШептицький р-н
- ДеревняЛьвівський р-н
- ЗарудціЛьвівський р-н
- РаделичіСтрийський р-н
- БоянецьШептицький р-н
and 3 places more in the oblast · all in the search →
Kharkiv oblast 74 of 7
- Піски-РадьківськіІзюмський р-н
- ЮрченковеЧугуївський р-н
- ІзюмІзюмський р-н
- КозіївкаБогодухівський р-н
and 3 places more in the oblast · all in the search →
Sumy oblast 64 of 6
- ВорожбаСумський р-н (Лебединський р-н до 2020)
- ЗемлянеСумський р-н
- ІвотШосткинський р-н
- РомниРоменський р-н
and 2 places more in the oblast · all in the search →
Zhytomyr oblast 53 of 5
- ВорсівкаКоростенський р-н
- БерезянкаБердичівський р-н
- ВасилівкаЖитомирський р-н (Попільнянський р-н до 2020)
and 2 places more in the oblast · all in the search →
Chernivtsi oblast 53 of 5
- ТарашаниЧернівецький р-н
- Велика БудаЧернівецький р-н
- НелипівціДністровський р-н
and 2 places more in the oblast · all in the search →
Ivano-Frankivsk oblast 43 of 4
- ВільшаницяІвано-Франківський р-н
- ДжурівКоломийський р-н
- ДжурківКоломийський р-н
and 1 place more in the oblast · all in the search →
Kyiv oblast 43 of 4
- РогозівБориспільський р-н
- ГостролуччяБроварський р-н
- ІрпіньБучанський р-н
and 1 place more in the oblast · all in the search →
Kirovohrad oblast 43 of 4
- КропивницькийКропивницький р-н
- МихайлівкаКропивницький р-н
- ОлександріяОлександрійський р-н
and 1 place more in the oblast · all in the search →
Luhansk oblast 43 of 4
- ПетропавлівкаЩастинський р-н
- ВовчоярівкаСіверськодонецький р-н
- ЛуганськЛуганський р-н
and 1 place more in the oblast · all in the search →
Rivne oblast 43 of 4
and 1 place more in the oblast · all in the search →
Khmelnytskyi oblast 43 of 4
- КащенціШепетівський р-н
- ХмельницькийХмельницький р-н
- КурівкаХмельницький р-н
and 1 place more in the oblast · all in the search →
Vinnytsia oblast 3All 3 places
- ВороновицяВінницький р-н
- КомаргородТульчинський р-н
- КопайгородЖмеринський р-н
Volyn oblast 3All 3 places
- ЛаврівЛуцький р-н
- Мала ОсницяЛуцький р-н
- ОрищіВолодимирський р-н
Kherson oblast 3All 3 places
- НовоєлизаветівкаКаховський р-н
- КостогризовеХерсонський р-н
- ХерсонХерсонський р-н
Dnipropetrovsk oblast 2All 2 places
- Новов’язівськеПавлоградський р-н
- П’ятихаткиКам'янський р-н
Zakarpattia oblast 2All 2 places
- ПрисліпХустський р-н
- Верхній СтуденийХустський р-н
Cherkasy oblast 2All 2 places
- ЛисянкаЗвенигородський р-н
- ЗвенигородкаЗвенигородський р-н
Poltava oblast 1All 1 place
- Остап’єПолтавський р-н
What these books can and cannot tell you
They can
- Show the towns and villages where the surname was recorded in 1917–1960.
- Suggest which oblast to start the search in.
They cannot
- This is a count of places, not people or ancestors.
- An absent place does not mean the surname was never used there.
- A shared surname does not establish family origin or kinship.
Do you know the village your family came from?
Give us the surname and the village; we reply by email whether the parish books survive. It is free. Next is the search: a letter on where your family’s books are kept.
Free check first, then the search if the books exist. If the catalog shows no register of the parish for 1850–1917, we refund the €19.
Source: state memory books, «Реабілітовані історією» and the National Book of Memory of the Victims of the Holodomor. We publish surnames only: no first names, dates or fates.
How we read the books: Method →